AWE. Capítulo 9(n) Píldora de Longevidad

awe-port-3

AWE

Anterior     Indice     Siguiente

(A Will Eternal)

Una Voluntad Eterna

Capítulo 9: píldora de Longevidad

(Título alt: Píldora de Edad-prolongada y Longevidad-Mejorada)

Traducción: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

El tiempo pasó rápidamente, como la sombra de un potro blanco al pasar a través de una grieta, pasó un mes, los vientos fríos comenzaron a soplar sobre la Secta Rio Espiritual provenientes del río Heavenspan, y las hojas de otoño comenzaron a caer de los árboles, Bai Xiaochun de repente se dio cuenta de que había estado viviendo en La Secta Arroyo Espiritual durante un año.

Sigue leyendo

LOOG. Lib 1 Capítulo 5: Huesos rotos

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Capítulo 5: Huesos rotos

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

De repente, a Sunan, la sangre se le subió a la cabeza, casi podía sentir las venas reventarse en sus ojos, lo cual le causó una mirada asesina teñida en sangre.

Con anterioridad él había leído sobre algo llamado “aura asesina” o “intención asesina”, pero nunca lo había experimentado. La vida de la aldea siempre había sido idílica, agradable y calmada. Incluso las veces que se había metido en “peleas” con otros jóvenes, en realidad solo había sido un poco más que luchas animadas.

  Sigue leyendo

Anuncios

LOOG. Lib 1 Capítulo 4: Un mariquita como oponente

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Capítulo 4: Un mariquita como oponente

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

En realidad si asistieron a una festín, aunque no fuese un festín de comida deliciosa y lujosa. Un establecimiento recién inaugurado cerca de los muelles ofrecía comida ilimitada a un precio muy barato; el sitio se llamaba el Palacio de la Carne Celestial, no solía ser muy bien limpiado, y estaba lleno de marineros sudorosos y soldados borrachos.

Sigue leyendo

AWE. Capítulo 18. ¡Obteniendo la atención de la multitud!

awe-port-3

AWE

Anterior     Indice     Siguiente

(A Will Eternal)

Una Voluntad Eterna

Capítulo 18: ¡Obteniendo la atención de la multitud!

Traducción: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

“¡Jajaja! ¡La hermana mayor Zhou lo hizo! ¿No dije que obtendría otro, sin precedente, primer lugar?”

“definitivamente merece tener ese meridiano espíritu de plantas y vegetación. ¡Sus opciones para el futuro son infinitas!”

“Hermana mayor Zhou, estaremos esperando a que usted fije otro record. ¡Cuando consiga el primer lugar en los diez pilares, la “Gran Campana Arroyo Espiritual” repicará para avisarle a toda la secta!”

Sigue leyendo

AWE. Capítulo 17. Pequeña tortuga

awe-port-3

AWE

Anterior     Indice     Siguiente

(A Will Eternal)

Una Voluntad Eterna

Capítulo 17: Pequeña tortuga

Traducción: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

Al día siguiente Bai Xiaochun se despertó temprano en la mañana. Tan pronto como salió de su cabaña, miró al Bambú Espíritu Invernal y notó que ya superaban la altura de la cintura de una persona promedio, asintió con satisfacción, luego salió del patio y se dirigió al Pabellón de los diez mil Medicamentos.

Sigue leyendo

ISSTH Libro 1 Capítulo 33.

i-shall-seal-the-heavens

ISSTH

Anterior     Indice     Siguiente

(I Shall Seal The Heavens)

Deberé Sellar los Cielos

Capítulo 33: ¿Esta espada también es tuya?

Traducción:  Ryumugen

*(ver notas al final del capítulo)

Wang Tengfei miraba a Meng Hao con frialdad, entonces avanzó un paso, golpeó su bolsa con la mano y dos brillantes rayos de luz salieron disparados de ella; de inmediato dos tesoros mágicos aparecieron, uno un tigre de piedra, el otro un dragón acuático de piedra.

Sigue leyendo

AWE. Capítulo 16. Con meticuloso cuidado

awe-port-3

AWE

Anterior     Indice     Siguiente

(A Will Eternal)

Una Voluntad Eterna

Capítulo 16: Con meticuloso cuidado

Traducción: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

Bai Xiaochun estaba de pie en el patio, lleno de obsesión, su cuerpo dolía, y sin embargo, de alguna manera podía notar que su piel era más dura que antes, esto lo llenaba de mucha más anticipación en convertirse en un boticario.

Sigue leyendo

LOOG. Lib 1 Cap 3: Bancas

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Capítulo 3: Bancas

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

Anteriormente en “Legends of Ogre Gate”: Después de que el pueblo y la familia de Sunan fueron asesinados por los soldados del Emperador Demonio, huyó a las montañas, donde aprendió a manipular una extraña energía. Más tarde, en la ciudad de Daolu, conoció a un erudito llamado Sun Mai, que esperaba le ayudara a forjar los papeles que necesitaba para obtener un trabajo legal. Debido a un leve “malentendido”, Sun Mai y Sunan terminaron siendo perseguidos por rufianes. Después de huir hasta estar a salvo, Sun Mai afirmó que conocía una forma para que ambos se enriquecieran. 


  Sigue leyendo

LOOG. Lib 1 Cap 2: Cinco Spades

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Capítulo 2: Cinco Spades*

(N.T. “Spades” puede traducirse como “espadas” o “picas” sin embargo en este contexto se usa como el nombre la moneda utilizada en esta historia, razón por la cual la utilizaré sin traducir)

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

 Sunan no estaba acostumbrado a las ciudades, pero debido a su situación actual, no le prestaba mucha atención a su entorno; después de la larga caminata desde las montañas, lo único que podía pensar era cuan hambriento estaba.

  Sigue leyendo

LOOG. Lib 1 Cap 1: Un Golpe

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Libro 1 Capítulo 1: Un Golpe

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

Fecha: Año cincuenta del reinado del Emperador Demonio

En algún lugar remoto, en el noroeste de Qi Xien, yace una pintoresco aldea. El tipo de aldea que hace algún tiempo podía ser encontrada casi en cualquier parte del continente, y de acuerdo a las historias contadas desde tiempo inmemoriales por los ancianos del pueblo, este lugar había existido incluso durante la era de “La Marcha Atronadora”, la cual sucedió incluso antes de que Qi Xien existiera.

Sigue leyendo

LOOG. Prologo: Tiempo

loog-cover

Portada LOOG

Anterior     Indice     Siguiente

(Legends of Ogre Gate)

Leyendas de la Puerta del Ogro

Prologo: Tiempo

Traductor: Ryumugen

*(Ver notas al final del capítulo)

Fecha: Año 1075 del reinado del Emperador Demonio

Una flecha se clavó en el barro delante de la nariz de Hui, y ella parpadeó, de pronto se dio cuenta de que todo el lado izquierdo de su cara estaba presionada en la calle fangosa, su cabeza giraba como un trompo.

Escuchó sonidos de pelea, metales chocando, gritos, muerte.

Un dolor le atravesó desde el ojo derecho hasta la sien izquierda, haciendo que recuperara la lucidez de forma instantánea.

Sigue leyendo